Friday 28 February 2014

Chinese Bulletin - 8th Ordinary

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

常年期第八主日-32

 

四旬期

 

聖灰三(35)     當天英語彌撒時間:早上8:30及晚上7:30

 

當守大小齋日

年滿十四歲的教友須守小齋(不能吃肉類)

十八歲至六十歲的教友須守大、小齋(該天內只吃一飽餐,非肉類)

 

苦路善工週五特別敬禮 在四旬期內,逢週五(除首週五之外)。晚上7:00(英語),晚上8:00(粵/國語)。

 

粵語退省「逾越奧跡與教友生活」          主講神師:林健漢神父 (羅省慈幼會士) 38(週六)上午9:30彌撒,退省由上午10:15至下午3:30。包括兩講、一座談會及修和聖事,請預先登記,自備午餐,自由奉獻。

 

英語退省「棄絕罪惡」       32426日晚上7:30在本堂舉行。由榮休主教R. Gilmore(Dodge City, Kansas)Jacqueline Loh主講。26日晚上7:00有治癒彌撒。歡迎教友參加。

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒       37(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱。救主慈悲敬禮於晚上7:20舉行,並設有祈禱意向箱。晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。請各教友參加。

 

新聖堂祝聖十一周年          今主日32(主日)是新堂祝聖十一周年。在感恩彌撒中,讓我們同心感謝天主賜予我們的恩寵。

 

聖若瑟會   下主日的第二次奉獻是為照顧18位全退休及18位半退休的教區神父。今年所需經費為41萬。下主日請支持第二次奉獻,以表示我們對他們的感謝。

 

朱神父 將在37日到羅省主持退省,而羅省的林健漢神父亦將在本堂主持退省及彌撒。請給予溫馨接待。

 

望德年          望德乃我們心頭的依歸!當我們全心愛主和聽從祂,我們必然知道我們的心中是充滿了望德。人人心中都期望得到主的平安和喜樂,讓人人全心擁抱主及祂的工程以希望得到這些吧!

 

堅定不移的望德乃我們人生的必備條件,乃主賜予每一個人的禮物!失去這望德的話,那人生只有低潮,憂鬱和失落。

 

望德的火苗使我們能用積極的態度來面對並不如意的人生,使我們甚至可以用一種正面平靜的心態來解決人生的種種艱難、痛苦!在受苦的時候,請依靠望德我們必能跨越苦難,達到永生的彼岸!

 

願主賜予大家永恆的安慰和滿心的望德,以鼓勵和堅強大家的人生旅途!期望大家心中的望德之火永遠不滅、永恆地燃燒得燦爛、輝煌!

 

 

本堂望德年音樂劇 將於315日下午1:00-5:00時舉行表演面試。試演或試唱皆可。歡迎1328歲青年人參與。有興趣者請於彌撒後報名。

 

信仰生活課程           Couples for Christ主辦,為期13週,每週六下午1:00在本禮堂以英語舉行。有興趣者請電Jolie/Marilen Catibog 604-275-2610

 

成人慕道班 今週主題:「聖灰瞻禮的意義、四旬期與皈依」。歡迎教友旁聽。

 

2013年退稅收條  為節省郵費,請到園庭前索取。

堂區聯誼活動

「廣東人怎樣才講得好的普通話」講座   322(週六)早上10:30-11:30

卑詩省法律知多少  329(週六)早上10:30-11:30

如何策劃財富轉移給下一代          41日晚上7:30-8:30

國際排排舞   37日起    逢週五早上10:30-11:30    

拼布興趣班   310日起  逢週一早上10:30-下午1:30          

八功養生法   312日至416(6)         逢週三早上10:00-11:00

卡拉OK    逢週五早上10:00-12:00

呼吸動感班   逢週三早上10:00-11:00

 

為何天主教徒在主日做要作的事?          邀請參加講解有關主日彌撒的趣味性,歷史性及禮儀性。38(週六)早上10時至下午3時在素里的St. Bernadette堂舉行。請電Lisa604-596-1833或電郵stbernadetteprep@telus.net$10包午餐。

 

四旬期神修講座       由洪吟芳修女主請。38日早上9:30至下午4:30Corpus Christi堂舉行。主題:親子關係,信德生活。可自備午餐或提供簡單午餐,每位$3。請與Frank Chan 778-887-2984Joseph 604-377-3773報名。

 

工餘的天主教徒 (與青年人)獨身或已婚 ,天作之合 319(週三)晚上6:30Wicked Cafe (1399 西7th Ave. Hemlock St.)舉行。共聚晚餐及有Felipe Grossing 對此項題材的講座。歡迎青年人參加。當晚每位$5。請到教區網站查詢。

 

修和後的自由          歡迎青少年參加。314(週五)晚上7:00-10:30在聖若瑟勞工堂舉行。當晚有音樂,祈禱,見証,道理及修和聖事。

 

教宗封聖       教宗若望保祿二世及教宗若望廿三世將在427(主日)冊封為聖人。教區將有大型活動慶祝,請留意詳情!

 

姜神父晉鐸60周年彌撒及晚宴   將於530(週五)晚上5:30Holy Name堂舉行彌撒,晚上7:00St. Mary's Ukrainian天主教堂共聚晚宴。報名請短訊給604-813-7888或電郵dtwchang@gmail.com.

Friday 21 February 2014

Chinese Bulletin - 7th Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

常年期第七主日-223

 

四旬期

 

聖枝回收   請各教友帶回往年派發的聖枝,以準備聖灰之用。

 

聖灰三(35)     聖灰禮儀       當天英語彌撒時間:早上8:30及晚上7:30

當守大小齋日         

年滿十四歲的教友須守小齋       (不能吃類)

十八歲至六十歲的教友須守大、小齋(該天內只吃一飽餐,非肉類)

 

苦路善工週五特別敬禮:在四旬期內,逢週五(除首週五之外)。晚上7:00(英語),晚上8:00(粵/國語)。

 

粵語退省「逾越奧跡與教友生活」

主講神師:林健漢神父 (羅省慈幼會) 38(週六)上午9:30彌撒,退省由上午10:15至下午3:30。包括兩講、一座談會及修和聖事,請預先登記,自備午餐,自由奉獻。

 

英語退省「棄絕罪惡」

32426日晚上7:30在本堂舉行。主講者:榮休主教R. Gilmore(Dodge City, Kansas)Jacqueline Loh26日晚上7:00有治癒彌撒。歡迎教友參加。

 

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒  37(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱。救主慈悲敬禮於晚上7:20舉行,並設有祈禱意向箱。晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。請各教友參加。

 

天主教要義 ~ 環繞世界,深入信仰之旅

 

11堂備有影片及課本,介紹天主教信仰的真、善、美。由聖經講及的地方至現今朝聖之地,透視11億天主教徒在信德上的光榮和苦難。每堂觀看由Robert Barron神父主持50分鐘的影片。

將於314(逢週五)晚上7:30在禮堂開始。彌撒後接受報名。$38連課本。鼓勵教友參加。

 

成人慕道班 今週主題:「病人傅油聖事,聖儀、聖物、特別敬禮、基督徒喪禮 」。歡迎教友旁聽。

2013年退稅收條  現可在園庭前索取。

 

信仰生活課程           Couples for Christ主辦,31(週六)開始,為期13週,每週六下午1:00在本禮堂以英語舉行。有興趣者請電Jolie/Marilen Catibog 604-275-2610

 

新慕道團 每主日及週四晚上7:30,傳道員將在禮堂宣講直至3月底。 歡迎各位參加,將以英語宣講,並設有普通話即時傳譯。免費提供嬰孩童看護。

 

堂區聯誼活動

國際排排舞   37日起逢週五早上10:30-11:30

拼布興趣班   310日起逢週一早上10:30-下午1:30

八功養生法   312日至416(6)

                    逢週三早上10:00-11:00

太極班                    逢週一晚上7:30-8:30

                    逢週二早上10:00-11:00

社交舞                    逢週二晚上7:30-8:45

                    (225日至3月放假,41日復課)

電腦興趣班   逢週二早上10:00-11:00

工筆國畫班   逢週六下午2:30-4:00

 

安息主懷,通功代禱 ~ 張素雯

 

嘉諾撒校友會避靜   31(週六)上午9:00至下午3:00在本堂舉行(9:30彌撒)。報名請電Beatrice604-760-8907。截止日期226日。請自備午餐。

 

望德的聲音   Corpus Christi學院的學生邀請你參加有關社會公義及學生領袖的研討會。主講者Roy Macintyre, Judy GraveScott Small將於227(週四)早上9:00至下午3:00在該學院主講。費用$15 包午餐。請到http://corpuschristi.ca/conferences/voice-hopes-2014或電604-822-6862

 

四旬期神修講座       由洪吟芳修女主請。38日早上9:30至下午4:30Corpus Christi堂舉行。主題:親子關係,信德生活。可自備午餐或提供簡單午餐,每位$3。請與Frank Chan 778-887-2984Joseph 604-377-3773報名。

 

工餘的天主教徒 (與青年人)

梵帝岡博物館的揭秘      在溫哥華藝術館舉行。一群青年教友將在33(週一)晚上6:30共聚晚餐及談論梵帝岡博物館內的文字與圖像,從而得知一手資料。$5包晚餐及講解。

獨身或已婚 ,天作之合 319(週三)晚上6:30Wicked Cafe (1399 西7th Ave. Hemlock St.)舉行。共聚晚餐及有Felipe Grossing 對此項題材的講座。歡迎青年人參加。晚每位$5。請到教區網站查詢。

 

修和後的自由          歡迎青少年參加。314(週五)晚上7:00-10:30在聖若瑟勞工堂舉行。當晚有音樂,祈禱,見証,道理及修和聖事。

 

姜神父晉鐸60周年彌撒及晚宴   將於530(週五)晚上5:30Holy Name堂舉行彌撒,晚上7:00St. Mary's Ukrainian天主教堂共聚晚宴。報名請短訊給604-813-7888或電郵dtwchang@gmail.com.

Friday 14 February 2014

Chinese bulletin - 6th Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

常年期第六主日-216

 

望德年 ~ 新生命的盼望

 

「因為我們知道:如果我們這地上帳棚式的寓所拆毀了,我們必由天主獲得一所房舍,一所非人手所造,而永遠在天上的寓所。誠然,我們在此歎息,因為我們切望套上那屬天上的住所,只要我們還穿著衣服,不是赤裸的。我們在這帳棚裡的人,苦惱歎息,是由於我們不願脫去衣服,而就套上另一層,為使這有死的為生命所吸收。但那安排我們如此的,是天主,是他給我們賜下了聖神作抵押。」

                                                  (格林多人後書51-5)

反思:

我們在世總會經歷肉軀的朽壞和物質的破損。但是為基督徒來說,我們盼望主內那建於天國的永遠居所。聖保祿宗徒在這�指出:基督再來時,基督的信從者必透過祂的復活而獲得轉化。

 

四旬期

 

粵語退省「逾越奧跡與教友生活」

主講神師:林健漢神父 (羅省慈幼會)

38(週六)上午9:30彌撒,

退省由上午10:15至下午3:30

包括兩講、一座談會及修和聖事,

請預先登記,自備午餐,自由奉獻。

 

 

英語退省「棄絕罪惡」

32426日晚上7:00在本堂舉行。

主講者Bishop Emeritus R. Gilmore(City Kansas)

Jacqueline Loh

26日有治癒彌撒。歡迎教友參加。

 

天主教要義

環繞世界,深入信仰之旅

 

 

          11堂備有影片及課本,介紹天主教信仰的真、善、美。由聖經講及的地方至現今朝聖之地,透視11億天主教徒在信德上的光榮和苦難。每堂觀看由Robert Barron神父主持50分鐘的影片。

          課程將於314(逢週五)晚上7:30在禮堂開始。今主日彌撒後接受報名。$38連課本。鼓勵教友參加。

 

成人慕道班 今週主題:「婚姻聖事 」。歡迎教友旁聽。

 

2013年退稅收條  現可在園庭前索取。

 

聖枝循環   請各教友帶回往年派發的聖枝,以準備聖灰之用。

 

農曆新年聚餐          感謝各位義工,獎品捐贈者及參與者,使我們共渡一個喜樂的晚上。有關相片已上載到堂區網頁。

 

主懷安息,通功代禱 ~ 范漢堯

 

新慕道團

我們溫哥華的總主教Michael Miller有ㄧ個特別的意向,想把耶穌基督的好消息,用ㄧ個改變生活的方式,傳播給每ㄧ個人。他誠摯邀請我們的堂區開始一個稱為「新慕道」的信仰之路。耶穌基督愛我們,不是只愛一個完美的我們,而是真實的我們,我們的現狀。從今主日,16日開始,每主日及週四晚上7:30,傳道員將在禮堂宣講。 歡迎各位參加,將以英語宣講,並設有普通話即時傳譯。免費提供嬰兒及孩童看護。

 

信仰生活課程           Couples for Christ主辦,31(週六)開始,為期13週,每週六下午1:00在本禮堂以英語舉行。有興趣者請電Jolie/Marilen Catibog 604-275-2610

 

堂區聯誼活動

太極班          逢週一晚上7:30-8:30

          逢週二早上10:00-11:00

社交舞          逢週二晚上7:30-8:45

          (225日至3月放假,41日復課)

電腦興趣班   逢週二早上10:00-11:00

太極八段錦   逢週三早上9:30-10:30

工筆國畫班   逢週六下午2:30-4:00

食物安全證書講座 222日週六早上9:00-下午5:00

 

歡迎新領洗嬰兒  ~ 譚振威

 

婚姻與關係(單身或已婚)    關係?誰需要?我受夠了!另一苦伴或是好伴?要我的方法。誰主道?由Malta來的Fr. Elias Vella (神父及驅魔者)Diana Mascarenhas主持一個釋放的退省及彌撒。22223日在諸聖堂(高貴林,821 Fairfax St.)舉行,604-526-7351

 

祈禱及反省日          平信徒慈善團體與你分享他們仁愛女修會服務的精神。222(週六)早上8:3011:30Missionary of Charity Convent (溫哥華385 Cordova St.)舉行。

 

望德的聲音   Corpus Christi學院的學生邀請你參加有關社會公義及學生領袖的研討會。主講者Roy Macintyre, Judy GraveScott Small將於227(週四)早上9:00至下午3:00在該學院主講。費用$15 包午餐。請到http://corpuschristi.ca/conferences/voice-hopes-2014或電604-822-6862

 

工餘的天主教徒 梵帝岡博物館的揭秘 在溫哥華藝術館舉行。一群青年教友將在33(週一)晚上6:30共聚談及梵帝岡博物館內的文字與圖像,從而得知一手資料。$5包晚餐及講解。

 

普世祈禱日   37(週五)下午1時在列治文聖保祿堂舉行。詳情請電Lupina 604-277-5838

 

教區內、外聘請

生命、婚姻及家庭處 項目聯絡員

資料檔案處 經理

Rosemary Heights Retreat Centre 廚師

Christ the Redeemer Parish 音樂總監

http://rcav.org/employment-opportunities/查詢