Friday 25 April 2014

Chinese Bulletin - 2nd Sunday of Easter

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

復活期第二主日─427

 

兩位教宗聖人

 

          教區將在427(今主日)PNEPacific Coliseum慶祝教宗若望保祿二世及教宗若望廿三世被冊封聖人。下午2:00有大巡遊,2:30慈悲串經,3:00彌撒聖祭。

          公車將分別於下午12:2012:45在本堂出發。逾時不候。

英文新書       St. John Paul the Great: His Five Loves,聖物部有售。每本$3

 

427-救主慈悲主日

教宗若望保祿二世恩准凡參與『慈悲主日』敬禮的信友,可獲全大赦,詳情如下:–

1)       辦妥告解 (可在節日之前後八天內)

2)       為教宗意向祈禱

3)       當天善領聖體聖事

4)       於當天在教堂內參與『救主慈悲』祈禱,或在聖體前,頌唸天主經,信經,並加上一篇給慈悲耶穌的禱文,例如:「主耶穌,我信賴你!」

救主慈悲敬禮將於今主日下午2:30PNE舉行。

 

聖母月          五月是聖母月,邀請教友在主日彌撒20分前到聖堂齊誦唸玫瑰經。(8:15彌撒除外)

 

教區擴展計劃          「活在感恩,樂於施予」是今年的主題。下主日將接受認捐。如往年一樣,鼓勵每人今年的捐獻額為$432

 

母親節午餐   將於511(主日)舉行。餐券$18將於下週六國語彌撒後及主日早上9:1511:30發售。

 

堂區聯誼活動

楊式簡易化太極拳   55日開始(共十堂) 逢週一晚上7:30-8:30

八功養生班   52日,逢週五    早上10:00-11:00

中國文學       日間,逢週四早上10:30-12:00

社交舞          逢週二晚上7:30-8:45        (429日放假)       5月教授Slow Waltz慢三步

呼吸動感       逢週三上午10:00-11:00

國際排排舞   逢週五早上10:30-11:30     (5月放假)

興趣拼布坊   逢週一早上10:30-下午1:30         (5-7月放假)

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒       52(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱。救主慈悲敬禮於晚上7:20舉行,並設有祈禱意向箱。晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。歡迎各教友參加。

 

歡迎`我們歡迎台北榮休總主教狄剛到訪。

 

天外有天:國語福傳活動   將於53(週六)下午6:30在禮堂舉行。主題:「是是非非」。當晚有晚餐,講道,分享等等。為準備晚餐人數,請預先報名。歡迎教友帶同非教友參加。高夏芳修女          將於51520日在聖方濟堂主持「讀主言•悟主意•入主心」靈修講座。詳情請參閱壁報板。

 

「在萬物中尋找天主」課程       Catherine M. Kelly M. Div.在聖若瑟勞工堂主講。55日主題:以想像祈禱。512日主題:與天主共禱。每堂$20,請與JoeKatherine報名,604-484-4525sjwaff@gmail.com

 

宗教自由       重新思考良知和宗教的自由。52(週五)晚上7:00Holy Name堂舉行。Mary Anne Waldrony主講。

 

痛苦:成長的階段   由世界知名的講者Fr. John Hampsch, CMF主講。59(週五)晚上7-9時及10(週六)早上9時至下午5時在Port CoquitlamArchbishop Carney中學,1335 Dominion Ave, (Lougheed Hwy)舉行。門票每位$20$30兩位。請電Vernon604-460-0114或電郵vernon4@telus.net

 

第三屆國語夫婦共融週末營          婚姻是神聖的結合,是終身承諾。你想維持美滿的婚姻嗎?67日至8日在UBCCarey Centre舉行。由張宏秀博士主持。有興趣夫婦請電CatherineDr. Yan 604-889-8378WinnieEric778-870-9000

 

生命恩泉       Grace Liu逢週六晚上8時在AM1470播出「邂逅聖言(舊約聖經導讀),之後該節目會在www.fll.cc上傳播出。

 

姜神父晉鐸60周年彌撒及晚宴   將於530(週五)晚上5:30Holy Name堂舉行彌撒,晚上7:00St. Mary's Ukarainian天主教堂共聚晚宴。報名請短訊給604-813-7888或電郵dtwchang@gmail.com或到堂區辦事處。

Thursday 17 April 2014

Chinese Bulletin - Easter Sunday

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

基督復活主日─420

 

「耶穌是戰勝罪惡和死亡的勝利者。」

「讓復活的耶穌進入你的生命,歡迎衪成為你的朋友,依靠衪:衪是生命!

若你已跟衪遠離,踏前吧。衪會以雙手迎抱你。

若你對衪不感興趣,嘗試吧。衪不會令你失望。

若你覺得跟隨衪是困難的,不用怕,信靠衪吧。相信衪在你身旁。」          ~ 教宗方濟各

 

兩位教宗聖人

教區將在427(下主日)PNEPacific Coliseum慶祝教宗若望保祿二世及教宗若望廿三世被冊封聖人。下午2:00有大巡遊,2:30慈悲串經,3:00彌撒聖祭。

己登記而未領取入場券及車票的教友,請致電Mary Au 604-760-0788。該日公車將分別於下午12:2012:45在本堂出發。逾時不候。

英文新書       St. John Paul the Great: His Five Loves,聖物部有售。

 

427-救主慈悲主日

已故教宗若望保祿二世恩准凡參與『慈悲主日』敬禮的信友,可獲全大赦,詳情如下:–

1)       辦妥告解 (可在節日之前後八天內)

2)       為教宗意向祈禱

3)       當天善領聖體聖事

4)       於當天在教堂內參與『救主慈悲』祈禱,或在聖體前,頌唸天主經,信經,並加上一篇給慈悲耶穌的禱文,例如:「主耶穌,我信賴你!」

救主慈悲敬禮將於當日下午2:30PNE舉行。

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒       52(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱。救主慈悲敬禮於晚上7:20舉行,並設有祈禱意向箱。晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。歡迎各教友參加。

 

堂區聯誼活動

楊式簡易化太極拳 55日開始,逢週一晚上7:30-8:30 (共十堂)

八功養生班   52日,逢週五早上10:00-11:00

中國文學       日間,逢週四早上10:30-12:00

                    晚間,逢週一晚上7:30-9:30        (421日放假)

主日排排舞   逢主日下午2:00-3:00                  (427日放假)

工筆國畫班   逢週六下午2:30-4:00

卡拉OK    逢週五早上10:00-12:00               (425日放假)

中學11班至大一補習 請預約

 

堂區辦事處   今復活週一放假。

天外有天:國語福傳活動   將於53(週六)下午6:30在禮堂舉行。主題:「是是非非」。當晚有晚餐,講道,分享等等。為準備晚餐人數,請預先報名。歡迎教友帶同非教友參加。

 

基督內的新生命       恭賀新受洗及領堅振聖事的教友,並請繼續為他們祈禱。

 

復活期間退省          將沮喪變為喜樂及鼓勵。423(週三)下午6:008:00Rosemary Heights避靜中心舉行。以泰澤祈禱,把心靈溶在祈禱及聖樂中。費用$30($40包晚餐)。請電604-576-8802

 

受壓的公教婦女       妳們想增加自尊、自信、與自己和別人建立可靠的關係嗎?本教區的防止婦女受害的團體將於424日在素里的Our Lady of Good Counsel堂為我們舉行為期10週的課程。詳情請電604-562-6357或到www.domesticabuservices.ca查詢。

 

活出及引領信仰       教區春季課程將於426日在St. Patrick學校舉行。費用$45包午餐。請網上報名www.rcav.org/oc-spring

 

「在萬物中尋找天主」課程       Catherine M. Kelly M. Div.在聖若瑟勞工堂主講。428日主題:以聖言祈禱。55日主題:以想像祈禱。512日主題:與天主共禱。每堂$20,請與JoeKatherine報名,604-484-4525sjwaff@gmail.com

 

宗教自由       重新思考良知和宗教的自由。52(週五)晚上7:00Holy Name堂舉行。Mary Anne Waldrony主講。

 

第三屆國語夫婦共融週末營          婚姻是神聖的結合,是終身承諾。你想維持美滿的婚姻嗎?67日至8日在UBCCarey Centre舉行。由張宏秀博士主持。有興趣夫婦請電CatherineDr. Yan 604-889-8378WinnieEric778-870-9000   

Friday 11 April 2014

Chinese Bulletin - Palm Sunday

加拿大殉道聖人天主堂 堂區通訊

基督苦難(聖枝)主日 413

 

「我們的天主不是一個噴霧的天主,衪是可觸摸的,衪不是抽象,但衪有個名字叫天主是愛。」 - 教宗方濟各

 

耶穌在仁慈的修和聖事中等待你!

414日及15(週一及二),晚上7:309:00

418(基督苦難日)早上10:00-11:00

 

聖油彌撒       416(週三)下午5:00在玫瑰總堂舉行,歡迎教友參加。

 

(除復活主日外,全部將以中、英語舉行)

 

417 (週四)`晚上8:00 主的晚餐

 

418      (週五)                     下午3:00 救主受難紀念

1)       當守大小齋日          年滿十四歲的教友須守小齋(不能吃熱血肉類)。十八歲至六十歲的教友須守大、小齋﹝該天內只吃一飽餐,非肉類﹞。

2)       為聖地捐獻   此奉獻將為聖地的團體及培訓未來的神父。請慷慨支持。

 

419 (週六晚上9:00 基督復活主日夜間禮儀 (成人入門聖事)

 

420      基督復活主日          早上9:30      中文彌撒      

                              早上11:45    英文彌撒(成人入門聖事)   

 

請注意在417日至19日的早上平日彌撒及419日下午的國語彌撒將會暫停

 

427-救主慈悲主日

 

已故教宗若望保祿二世恩准凡參與『慈悲主日』敬禮的信友,可獲全大赦,詳情如下:–

1)       辦妥告解 (可在節日之前後八天內)

2)       為教宗意向祈禱

3)       當天善領聖體聖事

4)       於當天在教堂內參與『救主慈悲』祈禱,或在聖體前,頌唸天主經,信經,並加上一篇給慈悲耶穌的禱文,例如:「主耶穌,我信賴你!」

救主慈悲敬禮將於當日下午2:30PNE舉行。

為更好準備慶祝這節日,請於耶穌受難日418日開始頌唸『救主慈悲九日敬禮』。

 

望德年

「為此,我們決不膽怯,縱使我們外在的人日漸損壞,但我們內在的人卻日日更新,因為我們這現時輕微的苦難,正分外無比地給我們造就永遠的光榮厚報,因為我們並不注目那看得見的,而只注目那看不見的;那看得見的,原是暫時的;那看不見的,才是永遠的。」       (格前4:16-18)

 

兩位教宗聖人 教區將在427(主日)PNEPacific Coliseum慶祝教宗若望保祿二世及教宗若望廿三世被冊封聖人。下午2:00有大巡遊,2:30慈悲串經,3:00彌撒聖祭。已登記的教友,請在彌撒後領取免費門票及繳付$8公車費。該日公車將分別於下午12:2012:45在本堂出發。逾時不候。

 

候洗者          將於復活節領受聖洗聖事,請繼續為他們及準備接受堅振聖事的教友祈禱。

 

堂區聯誼活動

中國文學                 日間,逢週四早上10:30-12:00

(421日放假)       晚間,逢週一晚上7:30-9:30

中學11班至大一補習 請預約

骨質強健課程          423 逢週三早上10:00-11:00

平日排排舞             逢週一及四早上9:30-10:30

國際排排舞             逢週五早上10:30-11:30     (418日放假)

工筆國畫班             逢週六下午2:30-4:00

攝影班                    逢週五晚上7:30-9:30        (418日放假)

卡拉OK              逢週五早上10:00-12:00     (418日及25日放假)

拼布班                    逢週一早上10:30(教授用具袋)

社交舞                    逢週二晚上7:30-8:45        (4月教授Rumba倫巴舞)

 

聖方濟堂       總主教將在420(主日)下午4時祝聖該堂新建的「佘山聖母朝聖地」。歡迎出席。

 

復活期間退省          將沮喪變為喜樂及鼓勵。423(週三)下午6:008:00Rosemary Heights避靜中心舉行。以泰澤祈禱,把心靈溶在祈禱及聖樂中。費用$30($40包晚餐)。請電604-576-8802

 

活出及引領信仰       教區春季課程將於426日在St. Patrick學校舉行。費用$45包午餐。請網上報名www.rcav.org/oc-spring