Friday 27 September 2013

Chinese Bulletin - 26th Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂 堂區通訊

常年期第二十六主日 929

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒  104(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱,晚上7:00為列治文,素里及白石鎮工作的司鐸祈禱。備有中、英語經文。(詳情請參閱www.GracethatReigns.com),晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。

 

「從舊約看人心的流徙(自我放逐)與回歸」        邂逅聖言團體講者 Grace Liu 主持聖經講座,由創世紀到充軍後的先知書,106 (主日)下午1: 304:00 在本堂聯誼廳舉行。請到諮詢處報名。

 

「教宗方濟與中國教會」   香港寶血會梁潔芬修女主講。1019(週六)上午10:15開始。

 

天外有天:國語福傳活動   將於1019(週六)下午6:30在禮堂舉行。主題:「感激」。當晚有晚餐,講道,分享等等。為準備晚餐人數,請預先報名。歡迎教友帶同非教友參加。

 

玫瑰月 在十月內,邀請各教友在彌撒前25分鐘到達,齊來誦唸玫瑰經。﹝815分彌撒除外﹞。

 

尊重生命祈禱四小時                    感謝各位在927日晚的祈禱。溫哥華生命鎖鏈運動將在106(主日)在卑詩婦女及兒童醫院 (Oak及西29)下午2時至3時舉行,如有需要,可自備沙灘椅。我們向天主祈求使這城市和以外地區能實現墮胎終結。教區這運動將在113日結束。

 

中文班          仍受新學年識字班、幼稚園,小一至小六班級新生報名。逢週五下午4:006:30。課程包括德育,正規中文教學、國語 (漢語拼音)。半學期學費180元正(9月至明年1)包括課本及教材。請聯絡Paul Lee 604-644-0977

 

歡迎認識天主教信仰

 

成人慕道班 帶領你們接受天主教會完滿的聖事。此班適合未受洗的成人,在非天主教內受洗的成人,準備初領聖體或堅振聖事的教友及教友旁聽,重溫教理。

成人粵語                 逢週三          晚上7:00-9:00

成人英語                 逢週四          晚上7:00-8:30

成人國語                 逢週六          下午3:00-5:00

 

兒童道理班 逢週三晚上7:008:15上課。家長有責任安排已受洗子女繼續接受信仰培育及各樣聖事。

 

青年道理班  仍接受報名。102(週三)晚上7時至8時半開課,歡迎812班同學參加。

 

請到諮詢處報名及查詢。

 

意大利文化之夜       英文公教婦女會將於105(週六)晚上6:3010:00在聯誼廳舉行慈善籌款晚宴。餐券$25。歡迎捐款或贊助。

 

聖母軍          如果您願意與聖母同行去跟隨主耶穌基督,歡迎您加入瑪利亞基督之母(普通話)聖母軍支團。有意者請電604-272-8978與副團長Cecilia Liu聯絡。

 

堂區聯誼活動

耳穴按摩班             108-29       逢週二晚上7:30-9:00

社交舞班                 逢週二晚上7:30-8:45        10月教授:曼波舞

中國文學發展概況(漢賦)    逢週四早上10:30-12:00

英語會話 (更改時間)          逢週四早上10:00-11:30

太極八段錦             逢週三早上9:30-10:30

工筆國畫初班                    逢週六下午2:30-4:00

 

第二屆總主教周年晚宴       將於1030(週三)Hyatt Regency酒店(溫哥華655 Burrard Street)舉行。晚上6:00酒會隨後晚宴。餐券每位$150,得益全數給天主教的The Door is Open扶貧機構。有興趣參加者,請聯絡堂區辦事處或瀏覽www.rcav.org/dinner2013

 

天主教男教友大會 - 男士活力       105(週六)早上9:30至下午5:30在素里市的Chandos Pattison Auditorium舉行。有國際級的講師,與其他教友聯誼,主教主持彌撒。無論你是虔誠的,信仰薄弱的或無信仰的均歡迎參加。門票$4018歲或以下$30。如要早、午餐及需共承車輛,請在今主日聯絡Michael778-834-3333或到rcav.org/manalive登記。

 

聖方濟的轉變          由聖佳蘭敘述聖方濟生命的轉變。在高貴林的Our Lady of Fatima堂舉行。103日(週四)晚上7:30彌撒。

 

天主教座談會 「創世的樂曲」  1015日(週二)晚上7:00St. Mary堂舉行。由Redeemer Pacific學院Dr. C.S. Morrissey主講。歡迎參加。

 

靈修溫泉       從聖女大德蘭的靈修中尋找心靈的堡壘。104日至6日在Westminster Abbey舉行。報名請電604-971-0347或電郵angelina@vidahumanaedu.org

 

俄羅斯,波羅的海三國朝聖學習體驗團   溫哥華嘉諾撒校友會主辦,行程包括「慈悲之城」耶穌向聖傅天娜顯現的修院。201452日出發 (12)。請聯絡Grace Mo 604-231-6038或電郵gracem@charmingholidays-yvr.com1228日截止報名。

 

Chinese Bulletin - 26th Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂 堂區通訊

常年期第二十六主日 929

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒  104(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱,晚上7:00為列治文,素里及白石鎮工作的司鐸祈禱。備有中、英語經文。(詳情請參閱www.GracethatReigns.com),晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。

 

「從舊約看人心的流徙(自我放逐)與回歸」        邂逅聖言團體講者 Grace Liu 主持聖經講座,由創世紀到充軍後的先知書,106 (主日)下午1: 304:00 在本堂聯誼廳舉行。請到諮詢處報名。

 

「教宗方濟與中國教會」   香港寶血會梁潔芬修女主講。1019(週六)上午10:15開始。

 

天外有天:國語福傳活動   將於919(週六)下午6:30在禮堂舉行。主題:「感激」。當晚有晚餐,講道,分享等等。為準備晚餐人數,請預先報名。歡迎教友帶同非教友參加。

 

玫瑰月 在十月內,邀請各教友在彌撒前25分鐘到達,齊來誦唸玫瑰經。﹝815分彌撒除外﹞。

 

尊重生命祈禱四小時                    感謝各位在927日晚的祈禱。溫哥華生命鎖鏈運動將在106(主日)在卑詩婦女及兒童醫院 (Oak及西29)下午2時至3時舉行,如有需要,可自備沙灘椅。我們向天主祈求使這城市和以外地區能實現墮胎終結。教區這運動將在113日結束。

 

中文班          仍受新學年識字班、幼稚園,小一至小六班級新生報名。逢週五下午4:006:30。課程包括德育,正規中文教學、國語 (漢語拼音)。半學期學費180元正(9月至明年1)包括課本及教材。請聯絡Paul Lee 604-644-0977

 

歡迎認識天主教信仰

 

成人慕道班 帶領你們接受天主教會完滿的聖事。此班適合未受洗的成人,在非天主教內受洗的成人,準備初領聖體或堅振聖事的教友及教友旁聽,重溫教理。

成人粵語                 逢週三          晚上7:00-9:00

成人英語                 逢週四          晚上7:00-8:30

成人國語                 逢週六          下午3:00-5:00

 

 

兒童道理班 逢週三晚上7:008:15上課。家長有責任安排已受洗子女繼續接受信仰培育及各樣聖事。

 

青年道理班  仍接受報名。102(週三)晚上7時至8時半開課,歡迎812班同學參加。

 

請到諮詢處報名及查詢。

 

意大利文化之夜       英文公教婦女會將於105(週六)晚上6:3010:00在聯誼廳舉行慈善籌款晚宴。餐券$25。歡迎捐款或贊助。

 

聖母軍          如果您願意與聖母同行去跟隨主耶穌基督,歡迎您加入瑪利亞基督之母(普通話)聖母軍支團。有意者請電604-272-8978與副團長Cecilia Liu聯絡。

 

堂區聯誼活動

耳穴按摩班             108-29       逢週二晚上7:30-9:00

社交舞班                 逢週二晚上7:30-8:45        10月教授:曼波舞

中國文學發展概況(漢賦)    逢週四早上10:30-12:00

英語會話 (更改時間)          逢週四早上10:00-11:30

太極八段錦             逢週三早上9:30-10:30

工筆國畫初班                    逢週六下午2:30-4:00

 

第二屆總主教周年晚宴       將於1030(週三)Hyatt Regency酒店(溫哥華655 Burrard Street)舉行。晚上6:00酒會隨後晚宴。餐券每位$150,得益全數給天主教的The Door is Open扶貧機構。有興趣參加者,請聯絡堂區辦事處或瀏覽www.rcav.org/dinner2013

 

天主教男教友大會 - 男士活力       105(週六)早上9:30至下午5:30在素里市的Chandos Pattison Auditorium舉行。有國際級的講師,與其他教友聯誼,主教主持彌撒。無論你是虔誠的,信仰薄弱的或無信仰的均歡迎參加。門票$4018歲或以下$30。如要早、午餐及需共承車輛,請在今主日聯絡Michael778-834-3333或到rcav.org/manalive登記。

 

聖方濟的轉變          由聖佳蘭敘述聖方濟生命的轉變。在高貴林的Our Lady of Fatima堂舉行。103日(週四)晚上7:30彌撒。

 

天主教座談會 「創世的樂曲」  1015日(週二)晚上7:00St. Mary堂舉行。由Redeemer Pacific學院Dr. C.S. Morrissey主講。歡迎參加。

 

靈修溫泉       從聖女大德蘭的靈修中尋找心靈的堡壘。104日至6日在Westminster Abbey舉行。報名請電604-971-0347或電郵angelina@vidahumanaedu.org

 

俄羅斯,波羅的海三國朝聖學習體驗團   溫哥華嘉諾撒校友會主辦,行程包括「慈悲之城」耶穌向聖傅天娜顯現的修院。201452日出發 (12)。請聯絡Grace Mo 604-231-6038或電郵gracem@charmingholidays-yvr.com1228日截止報名。

Friday 20 September 2013

Chinese Bulletin for Solemnity of Canadian Martyrs

加拿大殉道聖人天主堂 堂區通訊

加拿大殉道聖人節 922

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒  104(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱,晚上7:00為列治文,素里及白石鎮工作的司鐸祈禱。備有中、英語經文。(詳情請參閱www.GracethatReigns.com),晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。

 

朱神父          將在924日至108日放假。請歡迎由美國羅省來的林健漢神父與及張神父、姜神父協助主持彌撒。

 

加拿大天主教主教團 下主日之第二次奉獻是為支持加拿大天主教主教團工作,請慷慨捐獻。

 

粵語福傳活動:天主教開放日       於今週四晚上6:30在聯誼廳舉行。主題是「雨後陽光」。節目內容包括精美晚餐、主題探討、小組分享,嘉賓見證等。歡迎教友帶同未認識主的親友參加。報名及查詢可於彌撒後到走廊攤位查詢或與Ana Lee聯絡604-528-0267/analee@shaw.ca

 

「從舊約看人心的流徙(自我放逐)與回歸」        邂逅聖言團體講者 Grace Liu 主持聖經講座,由創世紀到充軍後的先知書,106 (主日)下午1: 304 在本堂聯誼廳舉行。請到咨詢處報名。

 

意大利文化之夜       英文公教婦女會將於105(週六)晚上6:3010:00在聯誼廳舉行慈善籌款晚宴。餐券$25。歡迎捐款或贊助。

 

玫瑰月     在十月內,邀請各教友在彌撒前25分鐘到達,齊來誦唸玫瑰經。﹝815分彌撒除外﹞。

 

尊重生命祈禱四小時          為支持及參與40 Days for Life活動,公教婦女會將於今週五晚上8時至午夜12時在聖堂誦唸玫瑰經及尊重生命禱文,歡迎大家踴躍參加,可參與全程四小時,或自由選擇其中時段,一同為停止墮胎及尊重生命祈禱。

 

中文班          現開始接受新學年識字班、幼稚園,小一至小六班級新生報名。逢週五下午4:006:30。課程包括德育,正規中文教學、國語 (漢語拼音)。學費180元正半學期(9月至明年1)包括課本及教材。請聯絡Paul Lee 604-644-0977

 

為敘利亞的特別奉獻          上主日,本堂為敘利亞共籌得$8160善款。多謝各位。

 

証聲   9月及10月刊現已出版,請到諮詢處索取。聖母軍      如果您願意與聖母同行去跟隨主耶穌基督,歡迎您加入瑪利亞基督之母(普通話)聖母軍支團。有意者請電604-272-8978與副團長Cecilia Liu聯絡。

 

堂區聯誼活動

 

晚間太極 (更改時間)          逢週一晚上7:30-8:30

中國文學發展概況(漢賦)    逢週四早上10:30-12:00

太極八段錦   逢週三早上9:30-10:30

英語會話 (更改時間)          逢週四早上10:00-11:30

國語會話       逢週六早上10:30-11:30

          (10月至12月放假)

工筆國畫初班          逢週六下午2:30-4:00

 

歡迎認識天主教信仰

 

成人慕道班 帶領你們接受天主教會完滿的聖事。此班適合:

 

1)       未受洗的成人,

2)       在非天主教內受洗的成人,

3)       準備初領聖體或堅振聖事的教友。

4)       教友旁聽,重溫教理。

成人粵語                 逢週三          晚上7:00-9:00

成人英語                 逢週四          晚上7:00-8:30

成人國語                 逢週六          下午3:00-5:00

 

兒童道理班     逢週三晚上7:008:15上課。家長有責任安排已受洗子女繼續接受信仰培育及各樣聖事。

 

青年道理班     仍接受報名。102(週三)晚上7時至8時半開課,歡迎812班同學參加。

 

請到諮詢處報名及查詢。

 

天主教男教友大會 - 男士活力       105(週六)早上9:30至下午5:30在素里市的Chandos Pattison Auditorium舉行。有國際級的講師,與其他教友聯誼,主教主持彌撒。無論你是虔誠的,信仰薄弱的或無信仰的均歡迎參加。門票$4018歲或以下$30,堂區辦事處有售。如需共承車輛,請聯絡Michael778-834-3333或到rcav.org/manalive登記。

 

靈修溫泉       從聖女大德蘭的靈修中尋找心靈的堡壘。104日至6日在Westminster Abbey舉行。報名請電604-971-0347或電郵angelina@vidahumanaedu.org

 

俄羅斯,波羅的海三國朝聖學習體驗團 溫哥華嘉諾撒校友會主辦,行程包括「慈悲之城」耶穌向聖傅天娜顯現的修院。201452日出發 (12)。請聯絡Grace Mo 604-231-6038或電郵gracem@charmingholidays-yvr.com1228日截止報名。