Chinese Bulletin - Christ the King

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

基督君王節 ─ 11月25日

 

首瞻禮六明供聖體及﹝粵語﹞彌撒  12月7日(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福，下午6:00為聖召祈禱，晚上8:00舉行﹝粵語﹞彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。

 

特派送聖體員          感謝現任的送聖體員，他們於今主日兩年任滿。新委任的送聖體員將在下主日為教友服務。請為他們祈禱。

 

收錄禮          請為今年的慕道者、準備領堅振的教友及皈依天主教會的朋友祈禱。

 

新增告解時間          由現在開始，每週六下午4:15至4:45將有告解聖事。請教友勤領修和聖事。

 

"我信聖誕"          12月15日(週六)晚上7:30舉行。讓我們用聖樂讚美及見證來預備迎接聖誕節的來臨。免費入場。歡迎帶同家人及非教友參加。齊分享天國的喜訊。請攜帶捐贈食物銀行的食品，亦歡迎捐款救助。

 

「愛是施予」食物募捐運動 本堂中文公教婦女會於將臨期內(12月1日至16日)舉行食物募捐運動，為列治文食物銀行收集不會腐壞的食品，以實際行動傳達愛心與關懷，幫助社區內有需要人士。收集箱設於堂區聖物部旁，另於每主日安排攤位收集，敬請大家踴躍支持。

 

聖誕蛋糕       聖誕將至，本堂區一教友特製聖誕蛋糕及營養雜果仁條，每個售價15元。收益撥作堂區之用。歡迎各位於今主日(11月25日)及下主日(12月2日)兩台中文彌撒後預訂。

 

聖物部 ─ 聖誕禮物精選

1:       『YOUCAT』總主教推介這本英文彩色道理書，藉重溫教理鞏固信德，每本$12。

2:       高夏芳修女著作：『遇之妙』和『語橋』。

3:       上海教難實錄之『與主同行』﹝錢幗珍著﹞。

4:       『中國大陸苦難教會天恩主愛史』DVD﹝收錄11本有關書籍的電子書﹞。

5:       葉麗儀首張福音CD 『Grace & Glory Ps.84』。

6:       2012-2013年英文主日彌撒經書，每本$4。

7:       各款英語靈修主題專講CD。

8:       各式聖像及唸珠。

 

青年牧民主日  12月2日之第二次奉獻是為支持教區及堂區青年牧民工作，請慷慨支持。

 

卑詩省及育康省天主教指南          現可在www.directory.rcav.org免費查閱 。

 

証聲 11/12月雙月刊剛出版。請到諮詢處索取。

 

天主教電影欣賞       本堂將在12月1日(週六)下午一時在禮堂播放教宗若望保祿二世的生平事蹟。英語影片，付中文字幕。歡迎教友參加。

 

成人慕道班  今週主題：「聖教會與聖母、聖母的當信道理、聖母經」。歡迎教友旁聽。

 

哥倫布武士會

 

「為我有何意義？」          在聖莫尼嘉的將臨期退省。12月1日(週六)早上9:30。每位$15。請與Michael聯絡778-834-3333。

 

慈善獎券 每張$2，彌撒後有售。所有善款是為支持省及本地慈善團體。1月份開始晨鳥抽獎。

 

堂區聯誼活動

早上太極班   逢週二早上 10:00-11:00，

晚上太極班   逢週一晚上 7:00-8:00，

國語會話班   逢週六早上 10:30-11:30，

電腦興趣班   逢週二早上 10:00-11:00，

英語會話班   逢週四早上9:30-10:30。

請在諮詢處報名，早上9-10時致電604-272-5563或10時後致電Mabel 604-808-9600。

 

安息主懷，通功代禱 ─ 何美英

 

聖方濟堂       台灣德來小姊妹會會長李修女將於今主日下午1時至6時與我們分享有關信仰的題目。

 

總主教維護生命彌撒   12月1日(週六)在玫瑰總主教座堂舉行，下午6:30誦唸玫瑰經，7:00彌撒，隨後有茶點招待。歡迎教友捐贈茶點。請聯絡Respect Life Office 604-683-0281。

 

加拿大華人夫婦懇談會關係靈修講座 12月2日(主日)下午3-5時於溫哥華Immaculate Conception堂舉行 (3778 W28 Ave, Dunbar以西，停車場由27Ave入)。由Fr. Elton Fernandes以國語主講。自由奉獻，歡迎教友參加。請電Winnie778-870-9000或Catherine604-889-8378。

 

嘉諾撒校友會二十五週年聖誕晚宴 12月8日(週六)晚上6:00在釣魚台海鮮酒家舉行。每位$45。歡迎各校友參加並攜帶罐頭食品捐助食物銀行。報名截止日期11月29日。請電Beatrice 604-760-8907。

 

天主教座談會 歡迎你探討「聖人和召叫到成聖的歷程：梵蒂岡二世及其遺產」。Dr. Christophe Potworowski將於11月27日(週二)晚上7:00在St. Mary堂舉行。詳情請瀏覽http:///dominicanlaity.ca/forum。

 

揭露支持墮胎的真面目       由Stephanie Gray主講。12月4日(週二)晚上7:30在St. Paul堂舉行。有興趣者請電Caroline 604-272-1155查詢詳情。

 

將臨期退省   將於12月8日(週六)在St. Mary堂舉行。由Gilmore主教及Jacqueline Loh主持。詳情請參閱壁報板。

Chinese Bulletin - 33rd Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

常年期第三十三主日─11月18日

 

十一月份 堂區主題 ~ 『十二宗徒─聖瑪弟亞』

*         猶達斯死後，遞補其缺的宗徒。他從洗者若翰時期開始，至見証基督復活，都與宗徒一起。

*         祈禱後，宗徒以拈鬮方式決定他替補的地位。

*         初期教會的教父說他是七十長老之一。亦有說他是耶利哥的匝凱。

*         聖瑪弟亞在新約中只被提及一次。

*         相傳在亞美尼亞傳道。

*         約在公元後51年在耶路撒冷在斧頭下殉道。

*         酗酒和反醉酒的主保。

*         主保瞻禮日：5月14日。

 

追思已亡者    十一月份是悼念已亡者的靈魂。若想為亡者奉獻彌撒，請在諮詢處索取印上「All Souls Day Remembrance」的信封，並在彌撒中放入奉獻籃內或交堂區辦事處。除特別註明外，每信封表示奉獻一台彌撒。

 

本國傳教節             11月18日(今主日)之第二次奉獻是為本國福傳之用，請慷慨捐獻。

 

堂區牧民議會          11月23日(週五)晚上7:30舉行。請各善會派代表參加。

 

"我信聖誕"          12月15日(週六)晚上舉行。讓我們用聖樂讚美及見證來預備迎接聖誕節的來臨。歡迎帶同家人及非教友參加。齊分享天國的喜訊。請擄帶捐贈食物銀行的食品，亦歡迎捐款救助。

 

天主教電影欣賞       本堂將在12月1日(週六)下午一時在禮堂播放教宗若望保祿二世的生平時蹟。歡迎教友參加。

 

哥倫布武士會

「為我有何意義？」          在聖莫尼嘉的將臨期退省。12月1日(週六)早上9:30。每位$15。請與Michael聯絡778-834-3333。

慈善獎卷       每張$2，彌撒後有售。所有善款是為支持省及本地慈善團體。1月份開始晨鳥抽獎。

 

白絲帶簽名行動─打擊互聯網色情網站  已收集了717個簽名。衷心感謝各位教友支持。本堂公教婦女會會將白絲帶寄給列治文國會議員表達關注。

 

成人慕道班  今週主題：「天主聖三的奧蹟；信經(尼西亞、宗徒)、萬民四末、諸聖相通、聖三光榮經」。歡迎教友旁聽。

 

教區擴展計劃          未參與者，現仍接受奉獻，可在網上捐獻或與堂區辦事處聯絡。

 

聖物部 ─ 新書運到 

1:       『與主同行』﹝錢幗珍著﹞

2:       『遇之妙』和『語橋』﹝高夏芳修女﹞

3:       『YOUCAT』總主教推介這本英文彩色道理書，藉重溫教理鞏固信德。上次供不應求，新一批已到，現在聖物部有售，每本$12。

 

堂區聯誼活動

早上太極班   逢週二早上 10:00-11:00，

晚上太極班   逢週一晚上 7:00-8:00，

國語會話班   逢週六早上 10:30-11:30，

電腦興趣班   逢週二早上 10:00-11:00，

英語會話班   逢週四早上9:30-10:30。

請在諮詢處報名，早上9-10時致電604-272-5563或10時後致電Mabel 604-808-9600。

 

嘉諾撒校友會二十五週年聖誕晚宴 定於12月8日(週六)晚上6:00在列治文釣魚台海鮮酒家舉行。每位$45。歡迎各校友參加並攜帶罐頭食品捐助食物銀行。報名截止日期11月29日。請電Beatrice 604-760-8907。

 

終身執事                 教區即將接受第二批男教友申請作終身執事。總主教將主持兩次諮詢會議，11月18日(今主日)下午2:00在素里St. Andrew Kim教堂及11月20日(週二)晚上8:00在溫哥華Holy Name of Jesus教堂舉行。歡迎男教友攜同配偶參加。

 

加拿大華人夫婦懇談會慶祝十六週年   今主日在聖方濟天主堂舉行。下午4:00-5:30舉行週年大會；6:00在聖堂舉行感恩彌撒，榮幸邀請到溫哥華教區總主教Michael Miller主持；並於7:00與主教共進晚餐。費用每位$38。購買餐券請致電Goretti604-275-8894。

 

UBC學生        歡迎參加由St. Mark College及Corpus Christi College聯合，於11月23日中午12:10在UBC Student Union Building，207課室舉行的彌撒聖祭。

 

天主教座談會 歡迎你探討「聖人和召叫到成聖的歷程：梵蒂岡二世及其遺產」。Dr. Christophe Potworowski將於11月27日(週二)晚上7:00在St. Mary堂舉行。詳情請瀏覽http:///dominicanlaity.ca/forum。

 

揭露支持墮胎的真面目       由Stephanie Gray主講。12月4日(週二)晚上7:30在St. Paul堂舉行。有興趣者請電Caroline604-272-1155查詢詳情。

 

將臨期退省   將於12月8日在St. Mary堂舉行。詳情請參閱壁報板。

 

Chinese Bulletin - 32nd Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

常年期第三十二主日─11月11日

 

追思已亡者    十一月份是悼念已亡者的靈魂。若想為亡者奉獻彌撒，請在諮詢處索取印上「All Souls Day Remembrance」的信封，並在彌撒中放入奉獻籃內或交堂區辦事處。除特別註明外，每信封表示奉獻一台彌撒。

 

司鐸學習週   朱神父將於今週二至週五參加司鐸學習週，早上彌撒將由張神父主持。請為司鐸祈禱。

 

本國傳教節    11月18日(下主日)之第二次奉獻是為本國福傳之用，請慷慨捐獻。

 

感謝支持「回歸羊棧」的奉獻       本堂至今總籌得$12,340.00。如閣下錯過捐獻的機會，可向堂區辦事處索取奉獻信封。教會將在12月中旬在中文電視台購買時段播放，向華人冷淡教友福傳。我們渴望他們回來一起敬拜上主。屆時亦將會有為此項福傳活動的特別奉獻。你的支持是非常重要，特別是在信德年實行。

 

「YOUCAT」          總主教亦推介這本英文彩色道理書，藉重溫教理鞏固信德。上次供不應求，新一批已到，現在聖物部有售，每本$12。

 

堂區牧民議會          11月23日(週五)晚上7:30舉行。請各善會派代表參加。

 

成人慕道班  今週主題：「聖神降臨、教會護慰者及恩寵(迦5:22)地上的天國─聖教會(創立、特徵、使命)」。歡迎教友旁聽。

 

教區擴展計劃          感謝教友對教區擴展計劃「喜樂的分享」的支持。你的奉獻用作支助教區及堂區。你的生命已獲得上主的祝福，而樂意與他人分享。未參與者，現仍接受奉獻，可在網上捐獻或與堂區辦事處聯絡。

 

堂區聯誼活動

 

早上太極班   逢週二早上 10:00-11:00，

晚上太極班   逢週一晚上 7:00-8:00，

國語會話班   逢週六早上 10:30-11:30，

電腦興趣班   逢週二早上 10:00-11:00，11月13日復課。

英語會話班   逢週四早上9:30-10:30。

請在諮詢處報名，早上9-10時致電604-272-5563或10時後致電Mabel 604-808-9600。

 

嘉諾撒校友會二十五週年聖誕晚宴          定於12月8日(週六)晚上6:00在列治文釣魚台海鮮酒家舉行。每位$45。歡迎各校友參加並攜帶罐頭食品捐助食物銀行。報名截止日期11月29日。請電Beatrice604-760-8907。

 

終身執事   教區即將接受第二批男教友申請作終身執事。總主教將主持兩次諮詢會議，11月18日(主日)下午2:00在素里St. Andrew Kim教堂及11月20日(週二)晚上8:00在溫哥華Holy Name of Jesus教堂舉行。歡迎男教友攜同配偶參加。

 

加拿大華人夫婦懇談會慶祝十六週年  11月18日(主日)在聖方濟天主堂舉行。下午4:00-5:30舉行週年大會；6:00在聖堂舉行感恩彌撒，榮幸邀請到溫哥華教區總主教Michael Miller主持；並於7:00與主教共進晚餐。費用每位$38﹝$20可享溫哥華教區發出報稅收條﹞。購買餐券請致電Goretti604-275-8894。

 

如何為子女及至親祈禱  你的至親有離開教會嗎？他們已不相信天主嗎？這講座是為你而設的。歡迎你到本那比的St. Francis de Sales堂參加。時間在11月16日晚上7:30至9:30及17日早上10時至下午4時。報名請電604-460-0114或電郵vernon@seminarofhope.org預訂課業。

 

增強你的傳教信心，能力及承諾     教區邀得Shelley MacDonell, MRE主講有關天主教的社會訓導。11月13日(週二)晚上7時至9時在本那比的Our Lady of Mercy堂舉行，11月15日(週四)早上10時至中午12時在本那比的St. Francis de Sale堂舉行。最後於同日晚上七時至九時在溫哥華的Immaculate Conception堂舉行。歡迎教友致電604-683-0281或到egarrucho@rcav.org報名參加。

 

活在愛中工作坊       天主是愛。如你生活中有愛，所有的內疚、責怪、憤怒、報復、悲哀等等也隨之消失。歡迎你參加由St. Peter堂主辦的工作坊。11月29日晚上7時。請電778-239-7996或電郵milena@mclifecoach.com查詢。

 

聖召營          男教友如有興趣認識神父或修道的生活，請參加11月16日至18日的聖召營。請電Fr. Dumont604-826-8975。

 

玫瑰總主教座堂音樂會   11月16日 (週五)，晚上8時在主教座堂舉行。門票$20，長者及學生$15。詳情 請電604-683-0281，

 

教區也有Facebook 請到http://www.facebook.com/archdioceseofvancouver。歡迎你到Like us尋找教區的新事物，又或認識主內的兄弟姊妹。

 

Chinese Bulletin - 31st Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

常年期第三十一主日─11月4日

 

Peter's Pence為教廷慈善募捐   今主日之第二次奉獻是特別為教廷慈善之用。有關其歷史，請到教廷網頁瀏覽vatican.va。請慷慨捐獻。

 

周年為教會亡靈祈禱          將在11月8日(今週四)中午12:10在玫瑰主教座堂舉行。歡迎教友參加。

 

追思已亡者    十一月份是悼念已亡者的靈魂。若想為亡者奉獻彌撒，請在諮詢處索取印上「All Souls Day Remembrance」的信封，並在彌撒中放入奉獻籃內或交堂區辦事處。除特別註明外，每信封表示奉獻一台彌撒。

 

信德年          總主教為「信德年」撰寫一篇英文福傳經文，請教友為福傳祈禱。經文可在諮詢處索取。在祈禱咭上可見到伯多祿的懺悔和信德(路5:1-11)。總主教呼籲每位教友、善會、教會團體誦唸這經文，求主使我們心志皈依。

 

成人慕道班  今週主題：「耶穌的復活 (逾越奧蹟)、顯現、升天和再來」。歡迎教友旁聽。

 

堂區聯誼活動

電腦興趣班   逢週二早上 10:00-11:00，11月6日放假，13日復課。

社交舞班       逢週二晚上7:30-8:45，本月教授：Slow Fox Fort狐步舞。

英語會話班   逢週四早上9:30-10:30。

請在諮詢處報名，早上9-10時致電604-272-5563或10時後致電Mabel 604-808-9600。

 

嘉諾撒校友會2012二十五週年聖誕晚宴 定於12月8日(週六)晚上6:00在列治文釣魚台海鮮酒家舉行。每位$45。歡迎各校友參加並攜帶罐頭食品捐助食物銀行。報名截止日期11月29日。請電Beatrice 604-760-8907。

 

終身執事   教區即將接受第二批男教友申請作終身執事。總主教將主持兩次諮詢會議，11月18日(主日)下午2:00在素里St. Andrew Kim教堂及11月20日(週二)晚上8:00在溫哥華Holy Name of Jesus教堂舉行。歡迎男教友攜同配偶參加。

 

加拿大華人夫婦懇談會慶祝十六週年       11月18日(主日)在聖方濟天主堂舉行。下午4:00-5:30舉行週年大會；6:00在聖堂舉行感恩彌撒，榮幸邀請到溫哥華教區總主教Michael Miller主持；並於7:00與主教共進晚餐。費用每位$38($20可享溫哥華教區發出報稅收條)。購買餐券請致電Goretti 604-275-8894。

 

護教講座   你想為你的信仰而作好裝備嗎？你會熱切為你的信仰而作見証和講解嗎？11月10日，17日及24日(週六)早上9:30至11:00，教區福傳部，家庭服務部及公教專欄及護教者將在溫哥華St. Mary堂，5251 Joyce Street為你講解。歡迎教友參加。

 

如何為子女及至親祈禱       你的至親有離開教會嗎？他們已不相信天主嗎？這講座是為你而設的。歡迎你到本那比的St. Francis de Sales堂參加。時間在11月16日晚上7:30至9:30及17日早上10時至下午4時。報名請電604-460-0114或電郵vernon@seminarofhope.org預訂課業。

 

善終計劃工作坊   由教區的尊重生部及卑詩省天主教衛生協會合辦的工作坊。主題：特別護理，營養，善終等。11月8日晚上7:30至9時在Corpus Christi堂6350 Nanaimo St.舉行。詳情請電604-683-0281。

 

增強你的傳教信心，能力及承諾     由教區主辦及天主教社會教育的校長Shelley MacDonell, MRE主講的講座。三天分別於11月13日(週二)晚上7時至9時在本那比的Our Lady of Mercy堂舉行，11月15日(週四)早上10時至中午12時在本那比的St. Francis de Sale堂舉行。最後於同日晚上七時至九時在溫哥華的Immaculate Conception堂舉行。歡迎教友致電604-683-0281或到egarrucho@rcav.org報名參加。

 

聖召營          男教友如有興趣認識神父或修道的生活，請參加11月16日至18日的聖召營。請電Fr. Dumont604-826-8975。

 

St Anthony of Padua學校 幼稚園至七年級仍有少量學位。如有意入讀該天主教學校，請瀏覽www.stanthonyofpaduaschool或電604-261-4043查詢詳情。

 

教區也有Facebook 請到http://www.facebook.com/archdioceseofvancouver。歡迎你到Like us尋找教區的新事物，又或認識主內的兄弟姊妹。