Thursday 28 March 2013

Chinese Bulletin- Easter Sunday

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

基督復活主日 331

 

恭賀新教友 『願恩寵和平安豐富地賜予你們!』(伯前1:2)

 

47-救主慈悲主日

 

凡參與『慈悲主日』敬禮的信友,可獲全大赦,詳情如下:–

*         辦妥告解﹝可在節日之前後          `         八天內﹞

*         為教宗意向祈禱

*         當天善領聖體聖事

*         於當天在教堂內參與「救主慈悲」祈禱,或在聖體前,頌唸天主經,信經,並加上一篇給慈悲耶穌的禱文,例如;「慈悲耶穌,我信賴你!」

 

當天下午3:00將在本堂以廣東話舉行『救主慈悲』敬禮,歡迎參加。

 

首瞻禮六明供聖體及﹝粵語﹞彌撒  45(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱,晚上8:00舉行﹝粵語﹞彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。

 

回歸羊棧   基督已復活,請齊來欽祟祂,分享祂的新生命。

 

天主教電影─『佳蘭與方濟』 正藉我們的新教宗取名為"方濟"的原故,讓我們藉著這套電影回顧"聖方濟"生前所作的行為,作為在我們生活中的一些反思。"方濟"出生於富有家庭,父親從商,一心希望兒子能成為一名出色的武士。但天主卻召叫他以清貧的生活方式與他的弟兄過度。他的好朋友"佳蘭"亦跟隨他的方式生活。最後,方濟創立小兄弟會(方濟會),以福音作為他們的會規。片長:3小時,413(週六)晚上7:00-10:00AB室播放。

 

堂區圖書館  備有中英文公教刊物,歡迎借閱。

 

善別會          本堂即將成立之善別會主要是為協助在本堂舉行守靈及殯葬彌撒的教友或其親人安排有關事宜。這是一項很有意義的工作,亦可藉此福傳。該會將於46日及7日在彌撒後招募義工。有興趣者請屆時於走廊攤位查詢及報名。

 

聖召十字架祈禱       獻身於教會成為神父、修女的教友很少,但教友越來越多。邀請聖召十字架回府與家人齊為聖召祈禱(附設祈禱經文)。請到諮詢處登記。

 

証聲   彩色版已上載到我們堂區的網頁 http://cmartyrs.rcav.org。歡迎觀看及繼續投稿。

 

堂區聯誼活動

排排舞班       41(週一)放假。

太極(夜間)    (逢週一)晚上7:00-8:0041日放假。

社交舞班       (逢週二)晚上7:30-8:4542日復課(Rumba)

攝影組─入門班及興趣班,45(逢週五)晚上7:30-9:30

 

中英對照祈禱手冊   新版已印妥。另有耶穌聖嬰敬禮手冊。聖物部有售。

 

聖召生活營  歡迎男教友參加。412日至14日(週五至主日)在米遜基督君王修院舉行。詳情請瀏覽www.sck.ca

 

救主慈悲敬禮─玫瑰總堂   47(主日)下午2:30由總主教J. Michael Miller主持彌撒。隨後在禮堂有茶點招待。歡迎教友參加。

 

EWTN   美國天主教電視台(EWTN)現可免費在SHAW167Telus160收看,直至430日。

 

婚姻是否亮起紅燈?          一個守密及以為你解答問題的英語小組,將在419日至21(週五至日)舉行。登記請到vancouverbc@retrouvaille.org或瀏覽www.retrouvaillevancouver.com

 

Stewardship  Stewardship:是什麼?為何我們需要?Mike Murphy將在413(週六)早上9時在聖方濟堂講解。歡迎有興趣人士參加。費用$25包午餐及茶點。請電郵Bard Dowding bdowding@rcav.org得知詳情。

 

來!讓天父的慈愛治癒你的傷痛   衪會更新你的思想,身體及心靈。芥子治療使團邀請你參加於413日下午午5時在本那比Our Lady of Mercy(7455, 10th Avenue)舉行彌撒。屆時有明供聖體,可親身感受天主的慈愛。

 

安寧處理善終          Stuart Brown醫生主講,天主教醫護人員協會主辦。427(週六)下午5時在St. Peter and Paul堂舉行彌撒,隨後在Cartier Parish Hall開始講座。簡單晚餐,自由奉獻。

 

教區也有Facebook 請到http://www.facebook.com/archdioceseofvancouver。歡迎你到Like us尋找教區的新事物,又或認識主內的兄弟姊妹。

 

聖座中文網頁          載有中文聖經,中文天主教教理及其他文獻。http://www.vatican.va/chinese/index.html

 

聖召網站www.vocationsvancouver.com

 

 

 

Friday 22 March 2013

Chinese Bulletin - Palm Sunday

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

基督苦難主日(聖枝主日)324

 

本堂四旬期修和聖事

 

325(週一)26(週二)

                                        晚上7:30-9:00

329(週五)       早上10:00-11:00

(教友請自行查詢其他列治文教堂修和聖事時間表)

 

(除復活主日外,全部將以中、英語舉行)

 

328  (週四)     晚上8:00     

主的晚餐

 

329      (週五) 下午3:00 

救主受難紀念

1)當守大小齋日─教友在當日須守大、小齋。年滿十四歲的教友須守小齋(不能吃熱血肉類)。十八歲至六十歲的教友須守大、小齋﹝該天內只吃一飽餐,非肉類﹞。

 

2)       當日奉獻是為支持聖地之用。

 

330 (週六晚上9:00

基督復活主日夜間禮儀 (成人入門聖事)

 

331      (主日)

早上9:30      基督復活主日(中文)

早上11:45    基督復活主日(英文)(入門聖事)

 

青年牧民   將於329(週五,基督苦難日)上午10時至下午2時舉行退省活動。費用全免,包午餐。歡迎各青年參加。

 

祈禱   請為候洗者祈禱,他們將在復活節受洗禮、領受堅振的及皈依天主教。

 

47-救主慈悲主日

凡參與『慈悲主日』敬禮的信友,可獲全大赦,詳情如下:–

 

*         辦妥告解﹝可在節日之前後八天內﹞

*         為教宗意向祈禱

*         當天善領聖體聖事

*         於當天在教堂內參與「救主慈悲」祈禱,或在聖體前,頌唸天主經,信經,並加上一篇給慈悲耶穌的禱文,例如;「慈悲耶穌,我信賴你!」

 

當天下午3:00將在本堂以廣東話舉行『救主慈悲』敬禮,歡迎參加。為更好準備慶祝『救主慈悲』節日,請於耶穌受難日329日開始頌唸『救主慈悲九日敬禮』。

 

首瞻禮六明供聖體及﹝粵語﹞彌撒  45(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱,晚上8:00舉行﹝粵語﹞彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。

 

中英對照祈禱手冊   新版已印妥。另有耶穌聖嬰敬禮手冊。聖物部有售。

 

証聲   彩色版已上載到我們堂區的網頁 http://cmartyrs.rcav.org。歡迎觀看及繼續投稿。

 

堂區聯誼活動

 

排排舞班       331(主日)41(週一)放假。

卡拉OK    (逢週五)上午10:00-12:00329日放假。

國語會話班   (逢週六)上午10:30-11:30330日放假。

太極(夜間)    (逢週一)晚上7:00-8:0041日放假。

 

Margaret Chen殯葬彌撒    將在326(週二)早上11時舉行。前一晚沒設守靈祈禱。

 

公教電視節目  The National Catholic Mission 2013將於325(週一)播放第一部份及26(週二)播放第二部份1小時四旬期節目「信任」,下午3:00VISION TV(Shaw #120)播放,並於當日晚上7:00重播。

 

EWTN          美國天主教電視台(EWTN)現可免費在SHAW167Telus160收看,直至430日。

 

「天主教徒休閒時間」       Daniel Hahn為我們以哲學及神學描繪有關『戰爭的定義』。324(主日)晚上6:30St. Regis Bar and Grill (溫哥華608 Dunsmuir Street)舉行。小量收費。請到Catholic After Hours Facebook查詢。

 

溫哥華國際機場小堂 聖週彌撒時間表,328日主的晚餐,329日救主受難紀念日及331日基督復活主日,全將在下午4:00在小堂(位於機場到境樓層)舉行。

 

婚姻是否亮起紅燈          一個守密及以為你解答問題的英語小組,將在419日至21(週五至日)舉行。登記請到vancouverbc@retrouvaille.org或瀏覽www.retrouvaillevancouver.com

 

Corpus Christi College       為高中學生體驗大學生的學習環境及情況。326日早上10時至下午1時。供應午餐,請瀏覽www.corpuschristi.ca查詢。

 

聖安多尼幼稚園       現招收2013-14年度學生。報名請電郵preschool@stanthonyofpaduaschool.ca或致電604-261-4043

Friday 15 March 2013

Chinese Bulletin - 5th Sunday of Lent

加拿大殉道聖人天主堂─堂區通訊

四旬期第五主日─317

 

本堂四旬期修和聖事

 

325(週一)26(週二)      晚上7:30-9:00

329(週五)       早上10:00-11:00

(教友請自行查詢其他列治文教堂修和聖事時間表)

 

Share Lent 今主日的第二次奉獻是為加拿大天主教團協助貧窮國家發展工程之用,請慷慨解囊。

 

(除復活主日外,全部將以中、英語舉行)

 

328  (週四) 晚上8:00         

主的晚餐

 

329      (週五) 下午3:00 

救主受難紀念

 

1)當守大小齋日─教友在當日須守大、小齋。年滿十四歲的教友須守小齋(不能吃熱血肉類)。十八歲至六十歲的教友須守大、小齋﹝該天內只吃一飽餐,非肉類﹞。

 

2)       當日奉獻是為支持聖地之用。

 

330 (週六晚上9:00

基督復活主日夜間禮儀 (成人入門聖事)

 

331      (主日)

早上9:30      基督復活主日(中文)

早上11:45    基督復活主日(英文)(入門聖事)

 

苦路善工 - 週五特別敬禮

322日,晚上7:00(英語),晚上8:00(粵/國語)。

 

退

 

在北美傳教已35年,來自美國東岸的神師江綏蒙席將在本堂主持四旬期信德退省:-

 

320(週三) -『如何善度信德年』

          晚上7:30-9:00                  (粵語

 

323(週六) - 『家庭中的信德教育』

          早上10:15-下午2:00         (粵語)

          晚上7:00-9:30                  (國語)

 

(該晚6:15有簡單晚膳,$4,請預先購票)

退省免費但可自由奉獻,需預先報名。

 

侯洗者懇禱禮          請為本堂的候洗者祈禱,求主淨化他們的心靈,鞏固他們跟隨基督的意志。

 

公教電視節目  The National Catholic Mission 2013將於325(週一)播放第一部份及26(週二)播放第二部份1小時四旬期節目「信任」,下午3:00VISION TV(Shaw #120)播放,並於當日晚上7:00重播。

 

EWTN 美國天主教電視台(EWTN)現可免費在SHAW 167收看直至430日。

 

聖若瑟          江綏蒙席將在319日,下午3-5時在聖方濟堂分享聖若瑟的敬禮。

 

「天主教徒休閒時間」       Daniel Hahn為我們以哲學及神學描繪有關『戰爭的定義』。324(主日)晚上6:30St. Regis Bar and Grill (溫哥華608 Dunsmuir Street)舉行。小量收費。請到Catholic After Hours Facebook查詢。

 

外地勞工       與「苦路上的外地勞工」團體中,經驗上主。323(週六)下午2時至4:30在玫瑰主教座堂禮堂舉行。1:30登記。請電Edna604-683-0281內線290或電節egarrucho@rcav.org

 

救主慈悲耶穌敬禮   聖保祿堂將於47(主日)下午2:454時舉行守聖時,聖體降福及慈悲串經祈禱。歡迎教友參加。

 

婚姻是否亮起紅燈          一個守密及以為你解答問題的英語小組,將在419日至21(週五至日)舉行。登記請到vancouverbc@retrouvaille.org或瀏覽www.retrouvaillevancouver.com

 

Corpus Christi College       為高中學生體驗大學生的學習環境及情況。326日早上10時至下午1時。供應午餐,請瀏覽www.corpuschristi.ca查詢。

 

聖安多尼幼稚園       現招收2013-14年度學生。報名請電郵preschool@stanthonyofpaduaschool.ca或致電604-261-4043

 

St. Augustine學校   現招聘秘書,請電Chiara Hnatiuk604-657-9003或電郵cmontessori@shaw.ca